Duncan, prendi un contenitore così possiamo tenerla, per favore.
Dankane, uzmi teglu da je možemo zadržati, molim te.
È arrivata per sbaglio in un trasporto -- ho deciso di tenerla per la gente di città.
Ja mislim da ima jedna došla je greškom, odluèila sam da je saèuvam za gradske ljude.
Beh, ho chiesto di poterla vedere, ma vuole tenerla per se'.
Da. Pitao sam ga, ali èuva ga za sebe.
Potevo buttarla via subito oppure tenerla per qualche mese e poi buttarla via.
Zakljuèio sam da je mogu baciti odmah ili je zadržati nekoliko mjeseci, a tek onda je baciti.
Beh, c'è la ventilazione artificiale... ma poi dovresti tenerla per sempre.
Možemo te staviti na aparate za disanje, ali teško da æemo te skinuti s njih.
Avrebbe dovuto condividerla con me, ma invece decise di tenerla per se'.
Trebale smo ga podijeliti, ali ga je odluèila zadržati za sebe.
Allora, chi vuole tenerla per prima?
Pa ko želi da je drži prvi?
Mi e' impossibile tenerla, per quanto la desideri.
Немогуће је да је задржим, без обзира на жељу.
Sto per metterti a conoscenza di una cosa che arriva da due livelli sopra di me, - quindi dovrai tenerla per te.
Reæi æu ti nešto što dolazi dvije razine iznad mene, tako da æeš to morati zadržati za sebe.
Volevo tenerla per la prima notte di nozze, ma non ho saputo aspettare.
Htela sam da je saèuvam za prvu braènu noæ, ali nisam mogla da èekam.
La mia risposta a queste gravi accuse sono costretto a tenerla per me.
Moj odgovor na ove teške optužbe moram ostaviti u mom srcu.
Beh, sempre meglio che tenerla per mano mentre cerco di guidarla per telefono.
Pa, biæe lakše nego da ti to ojašnjavam preko telefona.
Puoi tenerla per un po', Victoria?
Možeš li ju pridržati na minutu, Victoria?
Ma non riusciremmo a tenerla per più di qualche giorno.
Nikada ne bi mogli da ga zadržimo na duže od par dana.
Ma dato che lavoro nel pomeriggio, quando tu ti sei gentilmente proposta di tenerla per un periodo di tempo cosi' corto, supponevo di poterla vedere la mattina.
Ali pošto ja radim popodne, a ti si se tako velikodušno ponudila da je pripaziš u tako kratkom vremenskom periodu, pretpostavio sam da æu je viðati ujutru.
Quella terra e' inestimabile, che poi e' il motivo per cui re Horik vuole tenerla per se'.
Ta zemlja je neprocjenjiva, zbog toga ju i kralj Horik želi zadržati za sebe.
Ok. Puo' tenerla per me un secondo?
U redu, možete li da mi prièuvate ovo na sekund?
Bene, dovrai tenerla per le prossime due settimane.
BIÆEŠ U GIPSU NAREDNE 2 NEDELJE. HVALA BOGU!
Devo attirare la loro attenzione nei primi due minuti... e poi tenerla per altri 38.
Moram da zaokupim njihovu pažnju u prva dva minuta. I zadržim još 38.
Tenerla per mano quando era piccola, mettermela sulle spalle...
Znaš, držanje njene male ruèice, stavljanje nje na moja ramena.
Sto pensando di tenerla per sempre.
Razmišljam se da je zauvijek zadržim.
Va bene, puoi tenerla per ora, ma farai meglio a pulirla quando arriviamo a casa.
Ок, можете га задржати за сада, али боље га очистите кад дођемо кући.
Qualunque cosa credi sia successa, devi tenerla per te.
Šta god misliš da se desilo, moraš to zadržati za sebe.
Non so se riesco a tenerla per cosi' tanto tempo.
Nisam siguran da mogu da izdržim toliko dugo.
Tenerla per 40 anni e' diventata la sua ossessione.
Držao ju je 40 godina. Ona mu je bila nova opsesija.
Tu conosci la zona Tom, se hai qualche idea, non tenerla per te.
Pa, ti poznaješ oblast, Tome. Ukoliko imaš neke ideje, nemoj ih držati za sebe.
Senti... la storia della medusa... possiamo tenerla per noi?
Pa... sve, uh, meduze stvari... Možda mi to držimo između nas?
Insomma, mi sono rivista quando, solo un anno e tre mesi prima, pensando di diventare un'atleta olimpica mi dicevo, sai, qui c'è la mia vita, va in questa direzione, voglio tenerla per un po', e vedere quanto lontano posso spingermi in questo verso.
Činjenica da sam postavila sebi cilj godinu dana i tri meseca pre toga da postanem olimpijska atletičarka i da kažem "Moj život je krenuo u tom pravcu i želim da neko vreme ostane tako i da vidim koliko ću moći to da guram."
7.0602030754089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dankane, uzmi teglu da je možemo zadržati, molim te. 